Sur la colline du printemps, à Tokyo, le temple Sengaku-ji  泉岳寺 célèbre la mémoire des samouraïs, les rōnin morts par fidélité à la tradition.

Ils étaient quarante-sept, comme le nombre des haïkus de ce recueil, évoquant les saisons, la tradition, le bestiaire, la mouche et l’instant.

Lauréate de l’Académie des Jeux floraux, primée au concours international de haïkus de la Fondation Pierre Nothomb,

Monique Ruffié a publié de nombreux  recueils de poésie.  Elle a  reçu le grand prix international de la S.P.A.F. en 2015.

Artiste plasticien, Blas Gimeno Ribelles travaille dans de multiples directions, de la peinture à l’huile sur toiles de grands formats à la vidéo expérimentale, en passant par les gravures, les collages, les scénographies théâtrales ou la photographie, il a exposé dans différentes galeries à Paris (Lavigne Bastille), Marseille (galeries Frédéric Valabrègues, Caroline Serrero), au Caire (galerie d’État Akhenaton, Institut français), participé à de multiples aventures éditoriales dans lesquelles il a assuré la mise en page, les illustrations, le choix de l’iconographie